Porte-FLE

J’ai remarqué plusieurs différences entre la France et Ottawa.

Premièrement, les villes canadiennes sont généralement plus propres qu’en france : ici, aucun excrément d’homme ni de bêtes sur les trottoirs.

Deuxièment, les hommes semblent être plus galants. Lorsqu’une femme monte dans un bus, l’homme la laisse passer avant lui et ne se rue pas dans le bus pour avoir une meilleure place.

Troisièment, les personnes ont l’air plus attentionnées. Quand quelqu’un a besoin d’aide, plusieurs personnes sont autour d’elle sans qu’elle ait besoin de demander de l’aide (n’oublions pas que nous sommes dans la capitale). Un jour, j’ai vu une femme dans le métro qui poussait gentillement l’épaule d’une autre femme droguée qui dormait en tombant presque dans le couloir du bus. Elle lui a même donné sa place près de la vitre pour qu’elle puisse s’y appuyer.

Quatrièmement, le Canada est un pays laïque comme la France mais envisage cela de manière différente. Ici, une caissière peut porter le voile, un chauffeur de bus, un turban, etc. J’etais assez surprise de voir cela la première fois. Je trouve que c’est une bonne idée. Ca ne derange personne.

Cinquièment : par contre, il y a beaucoup de personnes en surpoids, des personnes invalides aussi. Meme a l’age de 50 ans, les gens peuvent marcher avec un deambulateur ou un fauteuil électrique. On en voit beaucoup.

Sixièment, terminons par deux notions controversées : la politesse et le respect. J’ai deja été temoin plusiseurs fois de scènes dans lesquelles le chauffeur de bus demandait plus de respect à ses passagers. Par exemple, un homme parlait fort et faisait des blagues racistes et le chauffeur a parlé dans son micro et a dit que si cette personne continuait, elle allait devoir sortir du bus. Une autre fois, un membre du personnel de l’agence de transport est monté dans le bus pour demander aux lycéens d’être plus calmes parce qu’ils avaient reçu des plaintes de passagers. Par contre, ce respect de l’ordre va un peu trop loin car tout le monde se permet de faire la morale a toute personne sortant un peu du cadre. Un autre chauffeur de bus s’est dejà arrêté en face de jeunes assis sur le bord d’un trottoir pour leur dire qu’il ne fallait pas qu’ils restent la, qu’ils risquaient de se faire tuer. La meme chose s’est produite avec un homme en velo qui roulait apparemment sur le passage des bus alors qu’il n’y avait de piste cyclable nulle part. Cet aspect-là me derange et on peut le sentir assez souvent aussi.

A me lire, on a l’impression que je passe ma vie dans les bus. Ce n’est pas tout à fait faux. Les chemins à parcourir sont assez longs quand j’ai à enseigner à plusieurs endroits différents.