<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Porte-FLE</title>
	<atom:link href="http://www.porte-fle.com/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.porte-fle.com</link>
	<description>Porte-folio d&#039;un professeur de FLE.</description>
	<lastBuildDate>Tue, 02 Mar 2010 17:04:30 +0000</lastBuildDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.8.6</generator>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
			<item>
		<title>Dossier TV5 Monde : l&#8217;Aghanistan aujourd&#8217;hui.</title>
		<link>http://www.porte-fle.com/accueil/dossier-tv5-monde-laghanistan-aujourdhui/</link>
		<comments>http://www.porte-fle.com/accueil/dossier-tv5-monde-laghanistan-aujourdhui/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 17 Feb 2010 16:39:27 +0000</pubDate>
		<dc:creator>IH</dc:creator>
				<category><![CDATA[Accueil]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.porte-fle.com/?p=350</guid>
		<description><![CDATA[TV5 Monde a réalisé un dossier très intéressant avec de courtes vidéos sur divers thème en rapport avec la situation de l&#8217;Aghanistan. Ces reportages peuvent facilement être utilisés en classe. Pour accéder au dossier cliquez ici.

]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div style="margin-top:30px;text-indent:30px;text-align:justify"><b><i>TV5 Monde</i></b> a réalisé un dossier très intéressant avec de courtes vidéos sur divers thème en rapport avec la situation de l&#8217;Aghanistan. Ces reportages peuvent facilement être utilisés en classe. Pour accéder au dossier cliquez <a target=_blank href="http://www.tv5.org/cms/chaine-francophone/info/Les-dossiers-de-la-redaction/afghanistan-presidentielle-aout-2009/p-3981-Afghanistan-Elections-presidentielle-et-provincial.htm">ici</a>.</div>
<p><br/></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.porte-fle.com/accueil/dossier-tv5-monde-laghanistan-aujourdhui/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Les CIPPA font des progrès !</title>
		<link>http://www.porte-fle.com/experiences/les-cippa-font-des-progres/</link>
		<comments>http://www.porte-fle.com/experiences/les-cippa-font-des-progres/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 11 Feb 2010 11:16:26 +0000</pubDate>
		<dc:creator>IH</dc:creator>
				<category><![CDATA[Assistante pédagogique FLE]]></category>
		<category><![CDATA[Expériences]]></category>
		<category><![CDATA[Professionnelles]]></category>
		<category><![CDATA[assistante pédagogique FLE]]></category>
		<category><![CDATA[CIPPA]]></category>
		<category><![CDATA[FLE]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.porte-fle.com/?p=343</guid>
		<description><![CDATA[Depuis le début de l&#8217;année les adolescents de la CIPPA font des progrès. Tous à leur rythme, ce qui rend les choses un peu compliquées pour leurs professeurs. Il y a à peu près 4 niveaux différents et les élèves ont besoin de travaux personnalisés. Or, même si nous sommes beaucoup à leur apporter de [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div style="margin-top:30px;text-align:justify;text-indent:30px">Depuis le début de l&#8217;année les adolescents de la <b>CIPPA</b> font des progrès. Tous à leur rythme, ce qui rend les choses un peu compliquées pour leurs professeurs. Il y a à peu près 4 niveaux différents et les élèves ont besoin de travaux personnalisés. Or, même si nous sommes beaucoup à leur apporter de l&#8217;aide et des connaissances, il est assez difficile de satisfaire tout le monde au même moment.</div>
<div style="text-align:justify;text-indent:30px">De plus, la classe a continué à s&#8217;agrandir. Ils sont maintenant 12 car deux nouveaux élèves sont arrivés récemment. Parfois, j&#8217;ai la sensation de devoir tout recommencer depuis le début. Mais ça en vaut toujours la peine.</div>
<div style="text-align:justify;text-indent:30px">Récemment, nous avons également découvert de quoi pourrait souffrir l&#8217;élève qui a des problèmes d&#8217;apprentissage. Nous soupçonnons qu&#8217;il soit dyslexique, ce qui reste encore à prouver. En tout cas, cela pourrait expliquer ses difficultés à lire et à écrire ainsi qu&#8217;à se situer dans l&#8217;espace (dans le cadre d&#8217;exercices avec des grilles et des colonnes, par exemple.). Malgré cela, cet élève progresse et c&#8217;est très émouvant de le voir heureux et fier de lui !</div>
<div style="text-align:justify;text-indent:30px">La particularité de l&#8217;enseignement du <b>FLE</b>/<b>alphabétisation</b> dans le dispositif <b>CIPPA</b> et qu&#8217;il n&#8217;existe aucun <b>manuel de FLE</b> pour des adolescents scolarisés. De ce fait, les professeurs doivent collecter des documents par-ci par-là et construire leur propre progression afin de permettre aux élèves d&#8217;intégrer un cursus professionnel <i>normal</i> l&#8217;année prochaine.</div>
<div style="text-align:justify;text-indent:30px">Il nous reste encore beaucoup à faire mais ce travail est extrêmement motivant !</div>
<p><br/></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.porte-fle.com/experiences/les-cippa-font-des-progres/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Travailler la compréhension orale avec des faits d&#8217;actualité</title>
		<link>http://www.porte-fle.com/ressources/travailler-la-comprehension-orale-avec-des-faits-dactualite/</link>
		<comments>http://www.porte-fle.com/ressources/travailler-la-comprehension-orale-avec-des-faits-dactualite/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 11 Feb 2010 11:02:33 +0000</pubDate>
		<dc:creator>IH</dc:creator>
				<category><![CDATA[Documents pédagogiques]]></category>
		<category><![CDATA[Ressources]]></category>
		<category><![CDATA[compréhension orale]]></category>
		<category><![CDATA[FLE]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.porte-fle.com/?p=341</guid>
		<description><![CDATA[Pourquoi ne pas commencer la semaine en douceur en écoutant des informations en français sur des évènements récents ? Voici ce que propose le site RFI dans sa rubrique le fait du jour.
Les extraits audios sont complétés par des questions de compréhension. Il n&#8217;y a plus qu&#8217;à s&#8217;en servir !

]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div style="margin-top:30px;text-align:justify;text-indent:30px">Pourquoi ne pas commencer la semaine en douceur en écoutant des informations en français sur des évènements récents ? Voici ce que propose le site <b><i><a target=_blank href="http://www.rfi.fr/">RFI</a></i></b> dans sa rubrique <i><b><a target=_blank href="http://www.rfi.fr/lffr/dynamiques/liste_fait_du_jour_archive.aspx">le fait du jour</a></i></b>.</div>
<div style="text-align:justify;text-indent:30px">Les extraits audios sont complétés par des questions de compréhension. Il n&#8217;y a plus qu&#8217;à s&#8217;en servir !</div>
<p><br/></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.porte-fle.com/ressources/travailler-la-comprehension-orale-avec-des-faits-dactualite/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Le référendum suisse sur la construction de minarets &#8211; B1-B2</title>
		<link>http://www.porte-fle.com/ressources/fiche-pedagogique-referendum-suisse-construction-minarets/</link>
		<comments>http://www.porte-fle.com/ressources/fiche-pedagogique-referendum-suisse-construction-minarets/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 03 Dec 2009 17:18:41 +0000</pubDate>
		<dc:creator>IH</dc:creator>
				<category><![CDATA[Fiches pédagogiques]]></category>
		<category><![CDATA[Ressources]]></category>
		<category><![CDATA[fiche pédagogique]]></category>
		<category><![CDATA[FLE]]></category>
		<category><![CDATA[islam]]></category>
		<category><![CDATA[Lille 3]]></category>
		<category><![CDATA[minaret]]></category>
		<category><![CDATA[Université de Lille 3]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.porte-fle.com/?p=323</guid>
		<description><![CDATA[Cette semaine pour mon cours avec les étudiants-chercheurs de niveau B1, nous avons travaillé sur un extrait de journal de TV5 à propos du référendum de l&#8217;UDC (Union Démocratique du Centre) sur la construction des minarets en Suisse 
. 
TV5 fait intervenir des personnes tel qu&#8217;Yvan Perrin (vice Président de l&#8217;UDC) à la suite de [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div style="margin-top:30px;text-align:justify;text-indent:30px">Cette semaine pour mon cours avec les étudiants-chercheurs de niveau B1, nous avons travaillé sur <a target=_blank href="http://www.tv5.org/TV5Site/webtv/video-6869-Refus_des_minarets_en_Suisse_reactions_contrastees.htm">un extrait de journal de <b>TV5</b></a> à propos du <b>référendum de l&#8217;UDC</b> (<b>Union Démocratique du Centre</b>) sur la <b>construction des minarets en Suisse </b></div>
<p>. </p>
<div style="text-align:justify;text-indent:30px"><b>TV5</b> fait intervenir des personnes tel qu&#8217;<b>Yvan Perrin</b> (vice Président de l&#8217;<b>UDC</b>) à la suite de ce reportage du journal de <b>France 2</b> :</div>
<div style="margin-top:10px;text-align:center;"><object width="500" height="303"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/t7ZfoGTzHiI&#038;hl=fr_FR&#038;fs=1&#038;color1=0x5d1719&#038;color2=0xcd311b"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="allowscriptaccess" value="always"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/t7ZfoGTzHiI&#038;hl=fr_FR&#038;fs=1&#038;color1=0x5d1719&#038;color2=0xcd311b" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="500" height="303"></embed></object></div>
<div style="margin-top:10px;text-align:justify;text-indent:30px">Pour commencer, j&#8217;ai distribué une liste de questions aux étudiants :</div>
<div style="margin-top:10px;text-align:justify;text-indent:30px">1.	Quel est le sujet de la vidéo ?</div>
<div style="text-align:justify;text-indent:30px">2.	Quel pays est concerné ?</div>
<div style="text-align:justify;text-indent:30px">3.	Combien de personnes ont voté « contre » ?</div>
<div style="text-align:justify;text-indent:30px">4.	Quelles sont les raisons données par la population ?</div>
<div style="text-align:justify;text-indent:30px">5.	Quelles explications donnent les représentants de la communauté musulmane ?</div>
<div style="text-align:justify;text-indent:30px">6.	Quelles sont les solutions selon Stéphane Lathion ?</div>
<div style="text-align:justify;text-indent:30px">7.	Quelle question pose ce référendum selon Yvan Perrin ?</div>
<div style="margin-top:10px;text-align:justify;text-indent:30px">Puis, nous avons visionné la vidéo une première fois après laquelle les étudiants ont pu répondre aux deux premières questions. Ensuite, j&#8217;ai stoppé la vidéo à chaque séquence importante.</div>
<div style="text-align:justify;text-indent:30px">Nous n&#8217;avons pas travaillé sur l&#8217;intervention de <b>Tariq Ramadan</b> car il parlait trop vite et je ne voulais pas compliquer cette <b>exercice de compréhension</b>.</div>
<div style="text-align:justify;text-indent:30px">Après avoir écouter l&#8217;intervention d&#8217;<b>Yvan Perrin</b>, je leur ai demandé de réagir au sujet de ce référendum et de l&#8217;image de l&#8217;Islam en France et en Suisse. Enfin, pour le cours suivant, je leur ai demandé de réfléchir à la question que pose <b>Perrin</b> : &laquo;&nbsp;<i>Pensez-vous qu&#8217;une certaine forme de la religion musulmane soit soluble dans la démocratie ?</i>&laquo;&nbsp;. Bien sûr cette question a tout d&#8217;abord été analysée en cours et garde un aspect provocateur afin de faire réagir les apprenants.</div>
<div style="text-align:justify;text-indent:30px">L&#8217;étude de cette vidéo fait appel à l&#8217;<b>expression de l&#8217;opinion</b>, au <b>récit d&#8217;un évènement passé</b>, à la <b>description d&#8217;images</b>. Elle permet d&#8217;apprendre du <b>vocabulaire sur les religions, la politique, la laïcité, leurs rapports avec le racisme</b> et donne également l&#8217;opportunité de faire un parallèle avec <b>le statut des religions</b> dans les pays divers des <b>apprenants</b>.</div>
<div style="text-align:justify;text-indent:30px">J&#8217;ai également distribué aux étudiants l&#8217;article : <i><b><a target=_blank href="http://www.tv5.org/cms/chaine-francophone/info/p-1911-.htm?&#038;rub=4&#038;xml=091130175848.hphp42te.xml">Interdiction des minarets en Suisse : réactions de Duflot (Verts) et du MRAP</a></b></i>.</div>
<div style="text-align:justify;text-indent:30px">Enfin, j&#8217;ai découvert un autre <a target=_blank href="http://www.lemonde.fr/europe/article/2009/11/30/suisse-les-affiches-de-choc-de-la-droite-populiste-decryptees_1274290_3214.html">article de Mathilde Gérard dans <b><i>Le Monde</i></b></a> (<a target=_blank href="http://www.porte-fle.com/doc/suisse-les-affiches-chocs.pdf">ici en pdf</a>) dans lequel un journaliste analyse différentes affiches de campagne de l&#8217;<b>UDC</b>. C&#8217;est un document très intéressant pour une étude d&#8217;images.</b></div>
<p><br/></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.porte-fle.com/ressources/fiche-pedagogique-referendum-suisse-construction-minarets/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Les Coccinelles</title>
		<link>http://www.porte-fle.com/experiences/les-coccinelles/</link>
		<comments>http://www.porte-fle.com/experiences/les-coccinelles/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 20 Nov 2009 14:03:46 +0000</pubDate>
		<dc:creator>IH</dc:creator>
				<category><![CDATA[Assistante pédagogique FLE]]></category>
		<category><![CDATA[Expériences]]></category>
		<category><![CDATA[Professionnelles]]></category>
		<category><![CDATA[Alphabétisation]]></category>
		<category><![CDATA[CIPPA]]></category>
		<category><![CDATA[FLE]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.porte-fle.com/?p=321</guid>
		<description><![CDATA[En donnant des cours de FLE et d&#8217;alphabétisation, j&#8217;ai découvert un site intéressant fait pour des élèves de primaire, pour apprendre la lecture et l&#8217;écriture : Les Coccinelles. Les activités qu&#8217;ils proposent peuvent être adaptés à un public d&#8217;apprenants non francophones.

]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div style="margin-top:30px;text-align:justify;text-indent:30px">En donnant des cours de <b>FLE</b> et d&#8217;<b>alphabétisation</b>, j&#8217;ai découvert un site intéressant fait pour des élèves de primaire, pour apprendre la lecture et l&#8217;écriture : <a target=_blank href="http://lescoccinelles.free.fr/page1.html">Les Coccinelles</a>. Les activités qu&#8217;ils proposent peuvent être adaptés à un public d&#8217;apprenants non francophones.</div>
<p><br/></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.porte-fle.com/experiences/les-coccinelles/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
